DESCARREGAMENTO.
WHO CARRIES?
DESCARREGAMENTO.
WHO CARRIES?
peça coreográfica solo
2026
[PROJETO DESCARREGAMENTO(S)]
H A V E M Y B A C K
P E S O M O R T O
W H O C A R E S ?
7 2 K G
6 9 K G
8 0 K G
4. 1 0 0 K G
H A V E M Y B A C K
P E D R A S O P R A D A
C U R U P I R A
C A N T O
© HP IBAX hans peter diop ibaghino
Descarregar: livrar-se de uma sobrecarga, depositar o que pesa, confessar, aliviar, liberar-se de energias nocivas. DESCARREGAMENTO. who carries? é um solo concebido como dispositivo coreográfico, performativo e relacional no qual um único corpo só pode existir sustentado por uma comunidade. A partir da noção de peso morto — sobrecarga afetiva, simbólica e física — a obra investiga a possibilidade de compartilhar o peso para aliviá-lo, deslocá-lo e encantá-lo.
A peça inspira-se em um pessimismo alegre, oriundo de certas cosmologias ameríndias e de uma metafísica antropofágica brasileira, convocando os “Outros” como parceiros ativos desta coreografia de partilha dos pesos. O título joga entre who carries? (quem carrega?) e who cares? (quem se importa?), afirmando a vulnerabilidade como condição coletiva e responsabilidade comum.
Pensada como partitura aberta, a obra convida o público a tornar-se cúmplice, testemunha ou apoio, formando uma comunidade efêmera baseada na confiança e generosidade radicais, na empatia e na corresponsabilidade. Um ritual contemporâneo para praticar “todes por ume, e ume graças a todes”.
*
CRÉDITOS ARTÍSTICOS
CONCEPÇÃO, COREOGRAFIA E PERFORMANCE DAGÔ R.
MENTORIA ARTÍSTICA KATERINA ANDREOU E VANIA VANEAU
ACOMPANHAMENTO DE PESQUISA ANNE KERZERHO, ALIX DE MORANT, MYRTO KATSIKI E JOCELYN COTTENCIN
COLABORAÇÃO BARBARA CORDEIRO, RAMON LIMA, SHIRA MAREK ANDREI BESSA
CRÉDITOS TÉCNICOS
ACOMPANHAMENTO TÉCNICO BRUNO CAPODAGLI, SHANI BRETON, MATHIEU CHAPPEY E MANUELA RONDEAU, JEAN-CHRISTOPHE MINART
DESENHO DE LUZ MANUELA RONDEAU
MÚSICA “LOVE IS IN THE AIR” (1977) – JOHN PAUL YOUNG
INFORMAÇÕES GERAIS
DURAÇÃO 55 MIN
IDIOMAS (CONFORME O CONTEXTO) PORTUGUÊS · INGLÊS · FRANCÊS · ESPANHOL
PERÍODO DE CRIAÇÃO 2023–2026
PRODUÇÃO & APOIOS
PRODUÇÃO COHUE
EM COLABORAÇÃO COM BRUTA CORP.
COM APOIO DE FONDATION D'ENTREPRISE HERMÈS - ARTISTES DANS LA CITÉ (2023–2025), MASTER EXERCE - CCN AGORA DE LA DANSE - MONTPELLIER / UNIVERSITÉ PAUL-VALÉRY III (2023–2025), LA PLACE DE LA DANSE – CDCN TOULOUSE (RESIDÊNCIA, MAIO DE 2024), ESPAI NYAMNYAM - MIÉRES, ESPANHA (RESIDÊNCIA - ABRIL DE 2025), LES LABORATOIRES D'AUBERVILLIERS (RESIDÊNCIA - MAIO DE 2026), THÉÂTRE DE LA COMMUNE (MAIO DE 2026), FESTIVAL RENCONTRES CHORÉGRAPHIQUES (AVANT-PREMIÈRE, 13 DE MAIO DE 2026)
DOCUMENTAÇÃO | FOTOS & VÍDEOS
FOTOS HANS PETER IBAGHINO
CAPTAÇÃO DE VÍDEO GEOFFREY BADEL
EDIÇÃO DE VÍDEO SHIRA MAREK

















